Alright, so I install version 1.05.3, and when I find a server that I want, and click Join Game, the button makes a sound as if it were being pressed, but I don't join the server. I have followed MacSoft's advice, but it didn't help.
I am behind a router, if that makes a difference, OS X v.10.3.5, 1GHz G4 eMac, 512 MB, ATI 7500 (

)